OPIS PROIZVODA PITANJA I ODGOVORI INFO O DOSTAVI SIGURNOST OPIS PROIZVODA Značajke Brand Avent Dob 6+mj Zapremnina 1l za kuhanje krute hrane na pari, 720ml za mješanje tekućih sastojaka Uključuje Lopatica, posuda za spremanje hrane (240 ml), knjižica s receptima Uz kupnju gratis VIA čašica! Jedinstven način zdravog kuhanja na pari Kuhanje na pari je zdravo kuhanje. Naša jedinstvena tehnologija omogućava cirkuliranje pare, omogućavajući ravnomjerno kuhanje svih sastojaka bez prokuhavanja. Bogatstvo okusa, tekstura i tekućine od kuhanja zadržavaju se za miješanje. Sve što je potrebno za pripremu hranjive hrane za bebe pronaći ćete u jednoj posudi. Nakon obrade sastojaka parom, trebate samo podići posudu, preokrenuti je i blokirati na mjestu te izmiješati hranu do željene gustoće. Od iznimno fino izmiješanog voća i povrća do kombinacije sastojaka mesa, ribe i mahunarki te naposljetku grudastih tekstura. Naš Mikser - kuhalo 4 u 1 za pripremu zdrave hrane za bebe biti će uz vašu bebu na svakom koraku. Mikser - kuhalo 4 u 1 za pripremu zdrave hrane za bebe omogućuje pripremu hranjivih domaćih obroka u jednoj posudi. Hranu možete poslužiti odmah ili je pohraniti u priloženi spremnik, te kasnije podgrijati pomoću jednostavnih funkcija za podgrijavanje i odleđivanje. Uz pomoć dječje nutricionistice, dr. Emme Williams, donosimo vam savjete za odvikavanje od dojenja, zajedno s receptima za pripremu ukusne i svježe hrane, te ideje za obroke kojima ćete svojoj bebi omogućiti zdrav početak života i pomoći uspostaviti dobre prehrambene navike za čitav život. Aparat 4-u-1 za pripremu zdrave hrane za bebe pomaže vam da uštedite dragocjeno vrijeme i planirate unaprijed. Kapacitet posude iznosi 1000 ml, tako da istovremeno možete pripremati do četiri obroka. Jedan obrok možete poslužiti, a preostala tri spremiti u hladnjak ili zamrzivač. Čak i kada završite s pripremom obroka, aparat 4-u-1 za pripremu zdrave hrane za bebe i dalje je vrlo praktičan. Posudu i nož možete prati u perilici posuđa, a zahvaljujući otvorenom dizajnu, spremnik za vodu jednostavno se čisti i puni te omogućava pripremu hrane čistom parom, svaki put. Preuzmite aplikaciju sa savjetima za odvikavanje svog mališana od dojenja. Pronađite hranjive i jednostavne recepte koji će pratiti vašu bebu u njezinom rastu i razvoju. Pročitajte detaljne savjete za kuhanje, pogledajte zabavne i informativne videozapise i potražite mnoge korisne savjete i trikove koji će vam maksimalno olakšati odvikavanje od dojenja. Nema potrebe za čekanjem ili nadzorom. Karakterističan zvučni signal obavijestit će vas o tome da je hrana spremna. Trebate samo okrenuti posudu, izmiješati hranu i poslužiti je ili spremiti za kasnije. # Snimite, objavite i volite! Koristite hashtag #svijetbeba da biste imali priliku biti istaknuti na društvenim stranicama Svijet Beba. PITANJA I ODGOVORI Za što se koristi Mikser i kuhalo 4u1? Mikser i kuhalo 4u1 koristi se za pripremu zdravih obroka za bebe — kuhanje, miksanje, podgrijavanje i odleđivanje hrane u jednoj posudi. Je li kuhanje na pari sigurno za moju bebu? Da, kuhanje na pari čuva hranjive tvari, okuse i teksture namirnica, osiguravajući da beba dobije svježu i zdravu hranu bez dodanih aditiva. Kako se čisti Mikser i kuhalo 4u1? Posuda i nož mogu se prati u perilici posuđa, a spremnik za vodu čisti se jednostavno zahvaljujući otvorenom dizajnu koji omogućuje lako punjenje i održavanje higijene. Koliko obroka mogu pripremiti odjednom? Kapacitet posude je dovoljan za pripremu do četiri obroka odjednom, što olakšava planiranje i pohranu hrane za nekoliko dana. Mogu li hranu pohraniti i podgrijati kasnije? Da, hranu možete spremiti u priložene VIA čašice te kasnije jednostavno podgrijati pomoću funkcije podgrijavanja ili odleđivanja. Po čemu se Mikser i kuhalo 4u1 razlikuje od sličnih uređaja? Ovaj uređaj omogućuje obradu hrane u istoj posudi bez potrebe za premještanjem sastojaka, čime štedi vrijeme i smanjuje nered u kuhinji. Je li uređaj prikladan za sve faze dohrane? Da, od najfinije kašice do obroka s grudastijom teksturom, uređaj se prilagođava svakoj fazi dohrane vaše bebe. Kako ću znati kada je hrana gotova? Uređaj vas obavještava zvučnim signalom kada je kuhanje završeno, tako da ne morate stalno nadzirati proces pripreme. INFO O DOSTAVI SIGURNOST STANDARDI I UPOZORENJA Philips Avent Philips Consumer Lifestyle B.V. Tussendiepen 4, 9206 AD Drachten, Netherlands info@kadulja.hr www.kadulja.hr Sigurnosna upozorenja za kuhalo na paru i blender za pripremu hrane Ovaj uređaj za kuhanje na paru i miksanje hrane usklađen je sa standardom EN 60335-2-14 za kuhinjske strojeve. Električni dijelovi i sklopovi zadovoljavaju zahtjeve direktiva LVD 2014/35/EU, EMC 2014/30/EU i RoHS 2011/65/EU. Materijali koji dolaze u izravan kontakt s hranom usklađeni su s uredbom (EZ) 1935/2004, a plastični dijelovi koji dodiruju hranu uz to zadovoljavaju i zahtjeve uredbe (EU) 10/2011. Tipični materijali su PP, Tritan, silikon i inox, u skladu s navodima proizvođača. Opasnost od vruće pare i tekućina Tijekom i neposredno nakon kuhanja postoji opasnost od opeklina zbog vruće pare i vruće tekućine u posudi. Poklopac otvarajte tek nakon završetka ciklusa i kada para počne slabiti, a pri otvaranju lice i ruke držite podalje od otvora iz kojeg izlazi para. Postavljanje i uporaba uređaja Uređaj uvijek koristite na ravnoj, čvrstoj i stabilnoj površini, daleko od ruba plohe kako biste spriječili prevrtanje ili pad. Ne premještajte uređaj dok radi ili dok su posuda i sadržaj vrući. Pri potrebi premještanja pričekajte da se uređaj ohladi. Vodu ulijevajte do označene razine i ne prelazite maksimalne oznake na spremniku za vodu ili posudama za hranu, u skladu s uputama proizvođača. Električna sigurnost i čišćenje Uređaj prije čišćenja, pražnjenja ili pomicanja uvijek isključite iz električne mreže i izvucite utikač iz utičnice. Bazu uređaja, motorni dio i električne priključke nikada ne uranjajte u vodu ili druge tekućine. Čistite ih lagano navlaženom krpom, prema uputama proizvođača. Pribor, održavanje i kamenac Za rad uređaja koristite samo originalne posude, noževe, poklopce i ostali pribor koji je predvidio proizvođač. Ne koristite oštećene posude ili noževe. Redovito uklanjajte kamenac iz spremnika za vodu, koristeći postupak i sredstva preporučena u uputama za uporabu. Nakupljeni kamenac može utjecati na sigurnost, učinkovitost i trajnost uređaja. Djeca i nadzor Tijekom rada, kao i za vrijeme hlađenja uređaja i sadržaja, držite uređaj izvan dosega djece. Djeci ne dopuštajte da se igraju s uređajem, kabelom ili poklopcima, niti da samostalno rukuju tipkama i postavkama. Provjera hrane prije hranjenja djeteta Prije hranjenja djeteta uvijek provjerite temperaturu pripremljene hrane. Zamiješajte sadržaj posude i ispitajte malu količinu na unutarnjoj strani zapešća kako biste spriječili rizik od opeklina. DA LI SE DOSTAVA PLAĆA? Dostava u Republiku Hrvatsku je besplatna za narudžbe veće od 55,00 €. Ako je narudžba manja od 55,00 € dostava se naplaćuje 5,00 €. Dostava u Sloveniju naplaćuje se 7,00 € bez obzira na iznos narudžbe. NAPOMENA: Dostava za namještaj naplaćuje se 14,00 € po artiklu, bez obzira na ukupni iznos narudžbe! GDJE MOGU PRIMITI NARUDŽBU? Narudžbu možeš primiti na bilo kojoj adresi u Republici Hrvatskoj, Sloveniji, Bosni i Hercegovini i Srbiji. Prilikom naručivanja upiši adresu na koju želiš primiti narudžbu. To ne treba biti ista adresa koja je na osobnoj iskaznici. Nama je bitna samo adresa na kojoj želiš primiti narudžbu. KOJOM DOSTAVNOM SLUŽBOM ŠALJETE? Pošiljke šaljemo Mail Boxes dostavnom službom. Partneri Mail Boxes dostavne službe su: Overseas Express, DPD, GLS, Hrvatska Pošta. U KOLIKO SATI ĆE BITI DOSTAVA? Na dan dostave dobit ćeš SMS poruku u kojoj će pisati okvirni termin isporuke i dostavljačev broj telefona, pa ga možeš direktno kontaktirati za precizniji termin isporuke. KOLIKO SE ČEKA DOSTAVA? ISPORUKA U REPUBLIKU HRVATSKU Isporuka proizvoda koji su na zalihi je u roku 3 do 5 radna dana. Ostale proizvode isporučujemo u roku 10 ili 30 radnih dana, odnosno 12 tjedana, ovisno o vrsti proizvoda. Okvirni rok isporuke naveden je kod svakog proizvoda. Ako tvoja narudžba sadrži proizvode koji su na zalihi i proizvode kojima je rok isporuke duži, narudžba će ti biti isporučena kada svi proizvodi budu dostupni. U iznimnim slučajevima, isporuka može biti duža od navedenog roka, ali o tome ćemo te na vrijeme obavijestiti. ISPORUKA U SLOVENIJU Isporuka proizvoda koji su na zalihi je u roku 22 radna dana. Ako tvoja narudžba sadrži proizvode koji su na zalihi i proizvode kojima je rok isporuke duži, narudžba će ti biti isporučena kada svi proizvodi budu dostupni. U iznimnim slučajevima, isporuka može biti duža od navedenog roka, ali o tome ćemo te na vrijeme obavijestiti.
Značajke Brand Avent Dob 6+mj Zapremnina 1l za kuhanje krute hrane na pari, 720ml za mješanje tekućih sastojaka Uključuje Lopatica, posuda za spremanje hrane (240 ml), knjižica s receptima Uz kupnju gratis VIA čašica! Jedinstven način zdravog kuhanja na pari Kuhanje na pari je zdravo kuhanje. Naša jedinstvena tehnologija omogućava cirkuliranje pare, omogućavajući ravnomjerno kuhanje svih sastojaka bez prokuhavanja. Bogatstvo okusa, tekstura i tekućine od kuhanja zadržavaju se za miješanje. Sve što je potrebno za pripremu hranjive hrane za bebe pronaći ćete u jednoj posudi. Nakon obrade sastojaka parom, trebate samo podići posudu, preokrenuti je i blokirati na mjestu te izmiješati hranu do željene gustoće. Od iznimno fino izmiješanog voća i povrća do kombinacije sastojaka mesa, ribe i mahunarki te naposljetku grudastih tekstura. Naš Mikser - kuhalo 4 u 1 za pripremu zdrave hrane za bebe biti će uz vašu bebu na svakom koraku. Mikser - kuhalo 4 u 1 za pripremu zdrave hrane za bebe omogućuje pripremu hranjivih domaćih obroka u jednoj posudi. Hranu možete poslužiti odmah ili je pohraniti u priloženi spremnik, te kasnije podgrijati pomoću jednostavnih funkcija za podgrijavanje i odleđivanje. Uz pomoć dječje nutricionistice, dr. Emme Williams, donosimo vam savjete za odvikavanje od dojenja, zajedno s receptima za pripremu ukusne i svježe hrane, te ideje za obroke kojima ćete svojoj bebi omogućiti zdrav početak života i pomoći uspostaviti dobre prehrambene navike za čitav život. Aparat 4-u-1 za pripremu zdrave hrane za bebe pomaže vam da uštedite dragocjeno vrijeme i planirate unaprijed. Kapacitet posude iznosi 1000 ml, tako da istovremeno možete pripremati do četiri obroka. Jedan obrok možete poslužiti, a preostala tri spremiti u hladnjak ili zamrzivač. Čak i kada završite s pripremom obroka, aparat 4-u-1 za pripremu zdrave hrane za bebe i dalje je vrlo praktičan. Posudu i nož možete prati u perilici posuđa, a zahvaljujući otvorenom dizajnu, spremnik za vodu jednostavno se čisti i puni te omogućava pripremu hrane čistom parom, svaki put. Preuzmite aplikaciju sa savjetima za odvikavanje svog mališana od dojenja. Pronađite hranjive i jednostavne recepte koji će pratiti vašu bebu u njezinom rastu i razvoju. Pročitajte detaljne savjete za kuhanje, pogledajte zabavne i informativne videozapise i potražite mnoge korisne savjete i trikove koji će vam maksimalno olakšati odvikavanje od dojenja. Nema potrebe za čekanjem ili nadzorom. Karakterističan zvučni signal obavijestit će vas o tome da je hrana spremna. Trebate samo okrenuti posudu, izmiješati hranu i poslužiti je ili spremiti za kasnije.
Za što se koristi Mikser i kuhalo 4u1? Mikser i kuhalo 4u1 koristi se za pripremu zdravih obroka za bebe — kuhanje, miksanje, podgrijavanje i odleđivanje hrane u jednoj posudi. Je li kuhanje na pari sigurno za moju bebu? Da, kuhanje na pari čuva hranjive tvari, okuse i teksture namirnica, osiguravajući da beba dobije svježu i zdravu hranu bez dodanih aditiva. Kako se čisti Mikser i kuhalo 4u1? Posuda i nož mogu se prati u perilici posuđa, a spremnik za vodu čisti se jednostavno zahvaljujući otvorenom dizajnu koji omogućuje lako punjenje i održavanje higijene. Koliko obroka mogu pripremiti odjednom? Kapacitet posude je dovoljan za pripremu do četiri obroka odjednom, što olakšava planiranje i pohranu hrane za nekoliko dana. Mogu li hranu pohraniti i podgrijati kasnije? Da, hranu možete spremiti u priložene VIA čašice te kasnije jednostavno podgrijati pomoću funkcije podgrijavanja ili odleđivanja. Po čemu se Mikser i kuhalo 4u1 razlikuje od sličnih uređaja? Ovaj uređaj omogućuje obradu hrane u istoj posudi bez potrebe za premještanjem sastojaka, čime štedi vrijeme i smanjuje nered u kuhinji. Je li uređaj prikladan za sve faze dohrane? Da, od najfinije kašice do obroka s grudastijom teksturom, uređaj se prilagođava svakoj fazi dohrane vaše bebe. Kako ću znati kada je hrana gotova? Uređaj vas obavještava zvučnim signalom kada je kuhanje završeno, tako da ne morate stalno nadzirati proces pripreme.
STANDARDI I UPOZORENJA Philips Avent Philips Consumer Lifestyle B.V. Tussendiepen 4, 9206 AD Drachten, Netherlands info@kadulja.hr www.kadulja.hr Sigurnosna upozorenja za kuhalo na paru i blender za pripremu hrane Ovaj uređaj za kuhanje na paru i miksanje hrane usklađen je sa standardom EN 60335-2-14 za kuhinjske strojeve. Električni dijelovi i sklopovi zadovoljavaju zahtjeve direktiva LVD 2014/35/EU, EMC 2014/30/EU i RoHS 2011/65/EU. Materijali koji dolaze u izravan kontakt s hranom usklađeni su s uredbom (EZ) 1935/2004, a plastični dijelovi koji dodiruju hranu uz to zadovoljavaju i zahtjeve uredbe (EU) 10/2011. Tipični materijali su PP, Tritan, silikon i inox, u skladu s navodima proizvođača. Opasnost od vruće pare i tekućina Tijekom i neposredno nakon kuhanja postoji opasnost od opeklina zbog vruće pare i vruće tekućine u posudi. Poklopac otvarajte tek nakon završetka ciklusa i kada para počne slabiti, a pri otvaranju lice i ruke držite podalje od otvora iz kojeg izlazi para. Postavljanje i uporaba uređaja Uređaj uvijek koristite na ravnoj, čvrstoj i stabilnoj površini, daleko od ruba plohe kako biste spriječili prevrtanje ili pad. Ne premještajte uređaj dok radi ili dok su posuda i sadržaj vrući. Pri potrebi premještanja pričekajte da se uređaj ohladi. Vodu ulijevajte do označene razine i ne prelazite maksimalne oznake na spremniku za vodu ili posudama za hranu, u skladu s uputama proizvođača. Električna sigurnost i čišćenje Uređaj prije čišćenja, pražnjenja ili pomicanja uvijek isključite iz električne mreže i izvucite utikač iz utičnice. Bazu uređaja, motorni dio i električne priključke nikada ne uranjajte u vodu ili druge tekućine. Čistite ih lagano navlaženom krpom, prema uputama proizvođača. Pribor, održavanje i kamenac Za rad uređaja koristite samo originalne posude, noževe, poklopce i ostali pribor koji je predvidio proizvođač. Ne koristite oštećene posude ili noževe. Redovito uklanjajte kamenac iz spremnika za vodu, koristeći postupak i sredstva preporučena u uputama za uporabu. Nakupljeni kamenac može utjecati na sigurnost, učinkovitost i trajnost uređaja. Djeca i nadzor Tijekom rada, kao i za vrijeme hlađenja uređaja i sadržaja, držite uređaj izvan dosega djece. Djeci ne dopuštajte da se igraju s uređajem, kabelom ili poklopcima, niti da samostalno rukuju tipkama i postavkama. Provjera hrane prije hranjenja djeteta Prije hranjenja djeteta uvijek provjerite temperaturu pripremljene hrane. Zamiješajte sadržaj posude i ispitajte malu količinu na unutarnjoj strani zapešća kako biste spriječili rizik od opeklina.
DA LI SE DOSTAVA PLAĆA? Dostava u Republiku Hrvatsku je besplatna za narudžbe veće od 55,00 €. Ako je narudžba manja od 55,00 € dostava se naplaćuje 5,00 €. Dostava u Sloveniju naplaćuje se 7,00 € bez obzira na iznos narudžbe. NAPOMENA: Dostava za namještaj naplaćuje se 14,00 € po artiklu, bez obzira na ukupni iznos narudžbe! GDJE MOGU PRIMITI NARUDŽBU? Narudžbu možeš primiti na bilo kojoj adresi u Republici Hrvatskoj, Sloveniji, Bosni i Hercegovini i Srbiji. Prilikom naručivanja upiši adresu na koju želiš primiti narudžbu. To ne treba biti ista adresa koja je na osobnoj iskaznici. Nama je bitna samo adresa na kojoj želiš primiti narudžbu. KOJOM DOSTAVNOM SLUŽBOM ŠALJETE? Pošiljke šaljemo Mail Boxes dostavnom službom. Partneri Mail Boxes dostavne službe su: Overseas Express, DPD, GLS, Hrvatska Pošta. U KOLIKO SATI ĆE BITI DOSTAVA? Na dan dostave dobit ćeš SMS poruku u kojoj će pisati okvirni termin isporuke i dostavljačev broj telefona, pa ga možeš direktno kontaktirati za precizniji termin isporuke. KOLIKO SE ČEKA DOSTAVA? ISPORUKA U REPUBLIKU HRVATSKU Isporuka proizvoda koji su na zalihi je u roku 3 do 5 radna dana. Ostale proizvode isporučujemo u roku 10 ili 30 radnih dana, odnosno 12 tjedana, ovisno o vrsti proizvoda. Okvirni rok isporuke naveden je kod svakog proizvoda. Ako tvoja narudžba sadrži proizvode koji su na zalihi i proizvode kojima je rok isporuke duži, narudžba će ti biti isporučena kada svi proizvodi budu dostupni. U iznimnim slučajevima, isporuka može biti duža od navedenog roka, ali o tome ćemo te na vrijeme obavijestiti. ISPORUKA U SLOVENIJU Isporuka proizvoda koji su na zalihi je u roku 22 radna dana. Ako tvoja narudžba sadrži proizvode koji su na zalihi i proizvode kojima je rok isporuke duži, narudžba će ti biti isporučena kada svi proizvodi budu dostupni. U iznimnim slučajevima, isporuka može biti duža od navedenog roka, ali o tome ćemo te na vrijeme obavijestiti.
